أعلاه عنوان التقرير الصادر من مركز الشرق الأوسط التابع لكلية لندن للاقتصاد والعلوم السياسية بجامعة لندن والصادر بتاريخ حزيران/ يونيو 2024 بالعربية. هذا وسبق وأن تم نشر هذا التقرير باللغة الإنجليزية في نيسان/ ابريل 2024 ضمن سلسلة أبحاث برنامج الكويت رقم (26).. يتكون التقرير من 28 صفحة ويتضمن الفصول التالية: نبذة عن المؤلفين، الملخص، المقدمة، الخلفية والإعداد، إطار فخ الحد من مخاطر تغير المناخ، توضيح تجريبي لمخاطر تغير المناخ مصيدة الحد من: مخاطر الفيضانات في الكويت، الاستنتاجات والبحوث المستقبلية، البيانات والأساليب: خرائط مخاطر الفيضانات المفاجئة، معايرة نموذج الارتفاع الرقمي، التعرض والضعف، سلسلة أبحاث برنامج مركز الشرق الأوسط في الكويت.
عادة ما تقسم مخاطر تغير المناخ على الاقتصاد إلى مخاطر مادية ومخاطر انتقالية. المخاطر المادية هي الأضرار والخسائر التي تأتي من الظواهر الطقسية المتطرفة بسبب تغير المناخ غير المخفف ، في حين أن مخاطر الانتقال تنبع من عملية الخفض السريع لانبعاثات الكاربون واضطراباتها المحتملة للاقتصاد والمجتمع ، مثل الثروات العالقة والتحولات في الإنتاج وسوق العمل. من خلال الجمع بين الأدبيات المتعلقة بإعادة هيكلية الاقتصاد المكاني ومخاطر الكوارث المناخية ، نظهر أن المخاطر المادية والانتقالية يمكن أن تزداد في نفس الوقت. نسمي هذه الديناميكية فخ الحد من مخاطر تغير المناخ، والذي يحدث عندما تصبح الثروات الجديدة التي يتم بناؤها كجزء من التحول منخفض الكاربون معرضة بشدة وعرضة للظواهر الطقسية والمناخية المتطرفة. تقدم الدراسة توضيحا تجريبيا لهذا الفخ باستخدام مثال مخاطر الفيضانات المفاجئة في الكويت ، وهي اقتصاد غني قائم على النفط في الشرق الأوسط ، وتوضح كيف أدت القرارات المتعلقة بالتخطيط الحضري وإعادة الهيكلية الاقتصادية إلى زيادة مخاطر الفيضانات المفاجئة. يسلط التحليل الضوء على أهمية النظر في مخاطر الكوارث المناخية وتقييمات التأثير البيئي في التخطيط للانتقال منخفض الكاربون لتجنب الوقوع في فخ الحد من مخاطر تغير المناخ.
صورة الغلاف أعلاه فيضان على طريق الوفرة ، الكويت.
ولقراءة النص الكامل للتقرير بالعربية راجع الرابط المدون أدناه:
The_Climate_Change_Risk_Reduction_Arabic.pdf (lse.ac.uk)