/
/
/

تحت شعــار

"إرثنا الثقافي - التاريخي، العراقي والتشيكي .. للأنسانية اجمع"

البرنامج الثقافي

14:00 - 15:45

عرض خاص للفلم الكندي العراقي التشيكي المشترك (73 درجة)  للمخرج العراقي الكندي باز شمعون

الفلم مرشح لجائزة المهر الطويل لفئة الافلام الغير روائية...

https://www.73cfilm.com

الافتتاح الرسمي لليوم الثقافي التشيكي العراقي

  16:00 - 18:00

النشيد الوطني العراقي والتشيكي

التقديم والترحيب

بيان اللجنة التحضرية للمنبر الثقافي التشيكي العراقي

كلمة الجيل الثاني من الجالية العراقية التشيكية  

كلمة المنتدى العراقي في الجمهورية التشيكية

كلمة جمعية الصداقة التشيكية العربية

كلمة مركز الجواهري الثقافي

حوار مفتوح مع المخرجين والفنانيين ومنتجي الافلام

عرض مسرحي : الطبيعة كتراث أنساني

سيمنار ، حول التراث الانساني ، وكيفية الحفاظ على التراث الثقافي العراقي التشيكي.

 21:00– 23:00

عرض خاص للفلم الوثائقي التشيكي بعنوان: " للاسف " للمخرج التشيكي سآشا دلوهي، الحائز على جوائز عديدة.

www.freesam.org

العنوان: قاعة المكتبة الوطنية  الرئيسية لبلدية براغ -1

Velký sál Městské knihovny  hl. M. Prahy

Mariánské náměstí 98/1

Praha-  1

تذكرة حضور الافلام (100) كرون تشيكي.

فلم "للأ سف"

الفيلم الوثائقي الروائي للمخرج ساشا دلوهي (للاسف) يتابع قصص ستة عوائل لاجئيين في الجمهورية التشيكية عاشوها  لعدة سنوات. الجمهورية التشيكية ، العضو السابق في الكتلة الاشتراكية السوفياتية واليوم جزء من الاتحاد الأوروبي، تظهر لديها من وجهة النظر الأوربي

المقاومة الأشد ضد اللاجئين  دون أن يكون لديها بعضا منهم.أن درجة رفض المهاجرين، ولا سيما أولئك الغير شرعيين والذين ينتمون الى العقيدة الإسلامية، هذه الموضوعة دخلت بشكل مباشر في برامج انتخابات الأحزاب السياسية ورئيس الدولة أيضا. الدعم المستهدف للهستيرية المضادة للاجئين كحقيقة افتراضية في الفيلم، هي لحسن الحظ مثلما عليها في الحقيقة، متوازنة مع عمل منظمات حقوق الإنسان وأيضا ما زال جزءًا أساسيًا من المجتمع الذي يرفض قبول الكراهية كأحد معاييرها. الكراهية التي تأتي من الخوف والجهل. الكراهية التي تسمح التلاعب وغدا يمكن أن تنقلب ضد أي منا.

Délka: 84, Rok: 2018 | Autoři | námět, scénář, kamera, režie Saša Dlouhý, střih Jakub Voves, dramaturgie Jana Hádková, zvuk Vašek Flegl, hudba Ondřej Skala, Ježíš táhne na Berlín, kreativní producentka ČT Martina Šantavá, výkonný producent freeSaM Saša Dlouhý, výkonný producent ČT Roman Blaas, producentka Gogo Lab Keti Machavariani, produkce ČTLucie Zvěřinová, produkce freeSaMSandra Dlouhá, Bradley McGregor, Magda Juránková, animace Jan Zajíček, barevné korekce Jan Ali Moravec, studio Khapka, mix zvuku Václav Flégl, Jan Čeněk, Bystrouška – studio B3, grafické práce Štěpán Bartošek, rešerše archivů Magdaléna Holá, PR a tiskový servisEliška Míkovcová, Ondřej Škrabal, distribuceAeroFilms, účinkujíVladimír Špitaljov, Lilija Špitaljova, Marina Špitaljova, Olalekan Olufemi Akintola, George Yako, Zurab Nadiradze, Ahmed Al-Sabaiei, Ayat Al-Sailawi, Hadi A. Khatib……... 

°C 73

وجدت آسيا وريان وعلي أنفسهم مخنوقين في وطنهم  العراق  بسبب الغزو الغربي والارهاب. مع تحطم حياتهم وفي بلد يشكل فيه العنف والحرب الدينية تهديدًا لصحتهم ورفاهيتهم ، أصبح العيش معركة لاتنتهي . التحدي الرئيسي هو الحفاظ على وجودهم . كان لديهم طموحات وأحلام عندما كانوا أطفالاً ، لكن الحرب دمرت كل الآمال وقادتهم الطريق الى حالة من الفوضى النفسي والجسدي . هل يمكنهم تغيير مصيرهم؟ هل سيحققون أحلامهم المنسية؟ هل سيتغلبون على خسائرهم وآلامهم ؟ ‪. تم منع المخرج  باز دنخا شمعون من العودة الى مسقط رأسه منذ الثمانينيات القرن الماضي . واليوم  يضع قدمه في بلده مع والده ليحلّ مشكلة الميراث ، وهي قطعة أرض عارية لاقيمة لها في الخريطة العراقية ، بالتوازي يستمر بحثه في جذوره وهويته المفقودة منذ دخول داعش الى العراق. شخصيات الفلم ، جميعها محاصرة في المكان والزمان وفي حال اضطراب دائم.

Directed by Baz Dinka Shamoun, Montage Martin Čihák, Baz Dinka Shamoun, Tomáš Doruška, Devised and Produced by KIC FILM, Co-producer, Saša Dlouhý, Associate Producer, Tomáš Doruška, In Association with, FreeSam Studio Khapka, Tomáš Doruška Film, Duration: 103 min. , Screening Format: DCP, Language: Assyrian, Kurdish, Arabic, English, German, Film Format: HD, Film Release: 2017, Subtitles: English, Co- Production: Canada، Iraq , United Arab Emirates ،Czech Republic.

مع  الشكر والتقدير

اللجنة التحضيرية للمنبر الثقافي التشيكي العراقي

و بالتعاون مع :

شركة تومآش للفيلم

كيك فيلم المحدودة

مركز الجواهري الثقافي

المنتدى العراقي

آرت بلاتفورمآ

تيآتر فورما

جمعية الصداقة التشيكية العربية

الغرفة التجارية والصناعية التشيكية العراقية

تشرين الثاني -2018

تحميل التطبیق علی موبایل اندروید و اپل